[Por favor vea abajo para comunicado de prensa en español] «Navidad de mi niñez» Singer/producer/songwriter Christopher Crommett's «Navidad de mi niñez» (Christmas of My Childhood) celebrates Puerto Rico's rich customs & heritage. With traditional and newly-composed songs, the recording showcases both tender and soaring vocals, and gorgeous arrangements & orchestrations by Grammy Award-winner Gary Anderson. Styles range from classical oratorio to upbeat Latin, combined into a joyful, inspiring and entertaining musical journey. [Portions of the proceeds from the sale of this CD will be donated to the nonprofit Health & Education Relief Organization to build schools, clinics and basic infrastructure in Haiti and to the scholarship fund of Academia del Perpetuo Socorro in Puerto Rico, Chris` first alma mater.] Co-produced by Chris and Gary, the 16-track Spanish-language album, with whimsical cover art by noted Puerto Rican artist, illustrator & graphic designer Alberto Mier, includes five well-known Puerto Rican 'aguinaldos' or 'villancicos' (such as the poignant "Villancico yaucano"), five universal favorites (including a ravishing instrumental rendition of "The Christmas Song" spotlighting Gary Anderson on tenor saxophone) and six original compositions. The originals include the opening song "Diciembre, diciembre," an adaptation of a poem by Puerto Rican poet Virgilio Dávila with music in a danzón style by Chris and the late Puerto Rican humanitarian and composer Gerónimo Lluberas; an arrangement for symphony orchestra, vocal quartet and tenor soloist of Lluberas' "Aguinaldo del cañaveral"; and four songs with words and music by Chris: the rousing "Buenas nuevas" (Good News); the playful "La niñita curiosa" (The Curious Little Girl); "Tres misteriosos," an evocative exploration of the legend of the Three Magi; and the upbeat, danceable title track. Listeners will also enjoy fresh takes, in Spanish, on such favorites as "The Little Drummer Boy," "Silent Night," and the Ave Marias by Schubert and Bach-Gounod. In addition to Gary Anderson on flutes and tenor & baritone saxophones, the album features some of Atlanta and Las Vegas' most outstanding singers and instrumentalists, including flautist Jeanne Carere, cellist Charae Krueger, guitarist Jerry Lopez, pianist Cocho Arbe, percussionist José (Pepe) Jiménez and singers Amber Brooke, Jason Hardy, J.J. Hobbs, Carrie Kahl and Graham Kuhn. «Navidad de mi niñez» was recorded at Sounds Atlanta Studios in Atlanta, GA and Vegas Oasis Studios in Las Vegas, NV. Recording engineers: John Cheadle (Atlanta) and Gary Anderson (Las Vegas). Editing, mixing & mastering by John Cheadle (except for "The Christmas Song" which was mixed by Cynthia Daniels at Monk Music Recording Studio, East Hampton, NY). +++++ COMUNICADO DE PRENSA Contacto: Christopher Crommett | (404) 580-9077 | crommettchris27@gmail.com UN DISCO DE NAVIDAD DISTINTO • Periodista y cantante Christopher Crommett explora tradiciones navideñas puertorriqueñas en su primer disco como solista • Navidad de mi niñez ofrece villancicos clásicos, melodías tradicionales y canciones nuevas • Imaginativos arreglos y coloridas orquestaciones realzan las 16 selecciones del álbum Atlanta/San Juan, noviembre 2011 - El tenor y ejecutivo periodístico Christopher Crommett lanzó al mercado su primer disco como solista, un álbum de 16 canciones titulado Navidad de mi niñez [www.christmasinpuertorico.com] que celebra las tradiciones y costumbres navideñas de Puerto Rico. Navidad de mi niñez brinda versiones frescas, innovadoras e inspiradoras de los clásicos puertorriqueños Villancico yaucano, Alegría, alegría, alegría, Niño Jesús (popularizado por Tony Croatto), Casitas de las montañas y Noche de Navidad (las dos últimas de Rafael Hernández), y de temas tradicionales como El tamborilero, Noche de paz, y los Ave Maria de Schubert y de Bach-Gounod. El disco también presenta seis canciones originales y una interpretación instrumental con ritmo latino de The Christmas Song de Mel Tormé. “Es una aventura musical y espiritual que abarca una amplia gama de estilos”, comentó Crommett, quien cuenta entre sus influencias como cantante a Plácido Domingo y Danny Rivera. “Tuve la dicha de coproducir el disco con el brillante arreglista y orquestador Gary Anderson [www.gamusicpro.com], quien ha trabajado con artistas legendarios como Frank Sinatra”, dijo Crommett. “Nuestra meta fue interpretar e hilvanar las diversas canciones para crear un programa musical orgánico, colorido, variado, entretenido, de mucha fe y que toque el corazón.” *********************************************************************** Para una transcripción de la letra de las canciones del disco, busque a la izquierda en esta página en la sección de More cool artist stuff. *********************************************************************** “Para hacerle justicia a las maravillosas orquestaciones de Anderson, contratamos para la grabación a un total de 20 instrumentalistas y cantantes”, señaló Crommett. “Entre ellos figuran algunos de los músicos más solicitados de Atlanta [donde está radicado Crommett] y Las Vegas [donde tiene su base Anderson], incluido el magnífico percusionista puertorriqueño [José] Pepe Jiménez.” La carátula de Navidad de mi niñez fue diseñada por el artista Alberto Mier [www.albertomier.com], también oriundo de Puerto Rico. “El diseño y las ilustraciones de Alberto comunican perfectamente el espíritu evocativo, nostálgico, religioso y también juguetón que buscábamos”, dijo Crommett. Crommett compuso cinco canciones nuevas para Navidad de mi niñez: “Diciembre, diciembre es una adaptación de un poema de Virgilio Dávila. Tres misteriosos explora la leyenda de los Reyes Magos. La canción del título (Navidad de mi niñez) afirma que ‘no hay nada’ como la Navidad en Puerto Rico. Buenas nuevas es una fantasía: Santa Clos, los Reyes Magos y hasta María y José llegan a Puerto Rico para parrandear. Y La niñita curiosa es inspirada por mi hija que de chiquita no se cansaba de hacer preguntas.” El disco concluye con un arreglo para solista, coro y orquesta sinfónica de Aguinaldo del cañaveral del fenecido médico, misionero y músico puertorriqueño, Gerónimo Lluberas. Para honrar la memoria del Dr. Lluberas, parte de la venta de Navidad de mi niñez será donada a HERO (Health & Education Relief Organization) [www.herononprofit.org] para la construcción de escuelas, clínicas e infraestructura básica en Haití. Otra porción de los ingresos será destinada al fondo de becas de la Academia del Perpetuo Socorro en Miramar (Puerto Rico), donde Crommett primero cantó muchas de las canciones incluidas en el disco. Navidad de mi niñez es el segundo proyecto discográfico de Crommett con Anderson. En 2005-2006 colaboraron para producir una antología de las composiciones de Gerónimo Lluberas titulada Butterflies in the Rain Forest/Music for Celebration & Meditation [www.cdbaby.com/cd/herorecords]. Crommett, quien además de cantante se desempeña como asesor de organizaciones periodísticas, estratega de medios y conferenciante, se inició en los medios de noticias en Puerto Rico, ocupando cargos de dirección en WOSO-AM, WPRV-Canal 13 y WKAQ Radio Reloj. Luego trabajó 20 años en CNN, los últimos ocho como director general de CNN en Español. Allí se lo conoció como el “ejecutivo cantante” porque solía incorporar canciones a sus presentaciones corporativas. "Tomaba melodías conocidas y les escribía letra nueva que se ajustara a la situación”, explicó Crommett. “Afortundamente estas canciones fueron bien recibidas y sirvieron para darle promoción a CNN en Español entre clientes y ejecutivos clave y los equipos de venta y mercadeo”, dijo Crommett. "Una que gustó mucho en el contexto corporativo fue 'Ganancias' con la melodía de 'Granada'." ***** Navidad de mi niñez está disponible en formato de disco compacto o MP3 en www.christmasinpuertorico.com y como descarga digital en los principales servicios de música en la web. También se puede obtener el disco localmente en Puerto Rico a través de IslaOnline www.navidadenpuertorico.com . Para más información o para programar una entrevista, por favor comuníquese directamente con Christopher Crommett al (404) 580-9077 o envíe un email a crommettchris27@gmail.com. -30-