“虽然我们听不懂莫西子诗的中文歌词，但他的音乐深深地打动了我们。现在，我们重新演绎他的歌曲《不要怕&啊杰咯》，并重新填写了英语歌词。我们希望我们这次改编也能打动莫西和所有的中国的听众！” ——来自德国汉堡的JOCO。 2018年我们第一次来到中国，这趟旅程给我们的感觉像是踏进另一个世界。与成都相比，我们的故乡汉堡感觉不再是德国的第二大城市，更像是一个小村庄。这里的一切都与我们的家乡完全不同。 那天晚上将要演出的是中国的音乐人莫西子诗和他的乐队，我们到达时他们才刚刚开始进行试音彩排。就在一瞬间，他的音乐仿佛有魔咒一般，深深的吸引着我们。虽然我们听不懂他的中文歌词，但他的音乐深深打动了我们。第一首歌曲就让我们感受到音乐的魅力是无穷的，音乐能够超越国界和语言直击人的灵魂，从而在距离很遥远的文化之间架起一座桥梁。后来我们在中国观众面前演奏时，我们也能感受到音乐是能够拉近人与人之间的关系的。我们没想到在世界的另一端，我们的音乐也能让人耳目一新。 在后台，我们只能通过肢体语言和翻译的软件与莫西进行交流。我们莫名的开始一起唱歌，突然之间，感觉所有语言障碍都消失了。这一次交流，让我们在异国他乡也感受到了亲密无间的温暖。音乐，无疑是一种全球性的语言。 回到德国，我们尝试用莫西的歌曲《不要怕&啊杰咯》在我们的乐器（钢琴和鼓）上弹奏。我们为他的旋律写了英文歌词，这就是新的JOCO版本。我们知道，莫西在艰难的时期创作了这首歌。那时他从家乡移居北京，潜心创作音乐，但他的音乐计划却因为孤独和悲伤而受挫。 《不要怕&啊杰咯》的意思是“不要害怕”和“不要放弃希望”，莫西为自己写了这首歌。 当生活发生意外产生意想不到的转折，而你突然不得不为始料未及的事情挣扎时，我们也可以回过头与自己交流。在新的歌词中，我们回顾了莫西的故事，同时也想告诉他，他并不孤单。我们的歌叫做《我和你在一起，不要怕》，这首歌是送给莫西子诗的，希望它能在中国也能得到大家的喜欢。