◎葛莱美奖女歌手以纯朴与醇美的歌声诠释传奇老爸Johnny Cash最喜欢的美国名曲 ◎ELLE杂志：“以近乎露骨的真诚歌声展现重唱他人作品的才艺，让人忍不住想起这句‘有其父，必有其女’名言” ◎动人推荐与摇滚巨星Bruce Springsteen真情合唱的伤心恋歌〈Sea Of Heartbreak〉 传承了老爸Johnny Cash的音乐唱作才艺，“罗珊凯许Rosanne Cash”成功创造属于她的音乐天空，在个人的第12张专辑《The List》中，她以重新诠释这位有著“黑衣人”称号的传奇老爸、个人最喜欢的歌曲，追忆那段老爸是如何以一份“100首最重要的歌曲”的歌单，让当年那个沉迷于披头四与美国南加州摇滚跟流行乐的年轻女孩、警觉到自己对乡村音乐的认知的缺乏，还有老爸告诉她那份歌单就是他对她的教育，她应该学会歌单上所有的歌曲的岁月。在《The List》专辑中，Rosanne Cash翻开自己的乡村音乐教科书，找来Bruce Springsteen、Rufus Wainwright、Elvis Costello跟Wilco主唱Jeff Tweedy等不同世代的摇滚歌手演唱Bob Dylan、Hank Williams、Patsy Cline、The Carter Family这些前辈歌手口中的乡村音乐至宝。 在歌唱生涯的首张翻唱歌曲专辑《The List》中，Rosanne Cash暂时把歌曲创作才艺摆在一旁，用凝聚纯朴乡村民谣的情感与醇美传统流行音乐韵味的歌声，拥抱自己的音乐传承，表达自己对这些塑造自己歌唱风格，带有纯纯爱意与简单美感的歌曲的感激之情。《The List》专辑的想法是在Rosanne Cash为2006年获得葛莱美奖提名、以感慨失去父亲、母亲Vivian Liberto与继母June Carter Cash为主题的前张专辑《Black Cadillac》进行巡迴演唱时，激盪而出新作想法。在这场结合多媒体的演唱会上，她道出了老爸歌单的故事，她说：“歌单相当宽广且透彻，歌单汇集我父亲对乡村音乐发展中的每一个关键时刻的直觉性理解，歌单上有阿帕拉契山区的民谣情歌以及Jimmie Rodgers、Woody Guthrie的歌曲，福音与南方蓝调的影响是相当重要的。接著，他进入了乡村摇滚，还有由Hank Williams所赋予当代乡村音乐的诞生。一路研究到1973年，他也选了几首自己的歌，我努力地学这些歌，这是教育。我把这份歌单视为优异的标准，同时提醒自己所出身的传统，这张专辑提醒了我与传承间的连结，而不应逃离这样的连结，同时也把过去与未来、传承与年轻、不朽的传统全都串联在一起。” 专辑《The List》由Rosanne Cash老公—葛莱美奖赢家John Leventhal担任制作与编曲跟吉他伴奏。Rosanne Cash选唱的歌单包括：在美国民谣音乐发展中具有深远影响力的The Carter Family乐团于1927年所发表的作品〈Bury Me Under The Weeping Willow〉，由乡村音乐先锋Hank Williams所唱红的1946年名曲〈Take These Chains From My Heart〉，拥有乡村音乐之父尊称的Jimmie Rodgers的1932年名曲〈Miss The Mississippi And You〉，伤感情歌之后Patsy Cline在1962年全美乡村单曲榜冠军曲〈She’s Got You〉，Johnny Cash与Bob Dylan两人在1969年所灌录的〈Girl From the North Country〉。Rosanne Cash还邀请自己极为欣赏的摇滚歌手跨刀合唱，像是与Bruce Springsteen合唱1950年代的乡村名曲〈Sea Of Heartbreak〉，与Wilco主唱Jeff Tweedy合唱1959年一首描述情爱谋杀案的乡村小调〈Long Black Veil〉。 Rosanne Cash挥别了前作《Black Cadillac》的沉重主题，以专辑《The List》裡头的歌曲与全球乐迷一起分享，改变她歌唱生涯的美国流行音乐宝藏。