MATTHIEU SAGLIO Presentar mi trabajo en el Corral de Comedias de Alcalá de Henares - uno de los teatros más antiguos de Europa - ha sido para mí un momento privilegiado. Había oído hablar de este teatro hacía mucho tiempo. Cuando por fin pude visitarlo, quedé enamorado de ese lugar cargado de historia y cuyas proporciones ideales combinan la magia propia de los teatros con la cercanía de un pequeño auditorio. Enseguida tuve claro que era el sitio idóneo para grabar un Cello Solo en directo. Por supuesto, era imprescindible contar con Emilio Garrido, amigo y compañero de giras insustituible. La oportunidad surgió en febrero del 2013 y el objeto que tiene en sus manos es el resultado. Espero que este disco transmita el encanto y la calidez que impregnaron aquellas dos noches inolvidables. Matthieu Saglio EMILIO GARRIDO Desde hace años soy testigo de cómo Matthieu Saglio transforma la vida en música. Este espectáculo de alquimia es impagable siempre. Pero lo que ocurrió en las dos veladas en las que se grabó este disco en el Corral de Comedias forma ya parte de mi memoria esencial. A la nobleza de las vigas de este teatro, el eco de sus ancestros y la sensibilidad de su público, mi gratitud. Emilio Garrido. AMANCIO PRADA "Mucho más que un violonchelo. Su música quedará resonando con un poso de emoción y belleza que les acompañará mucho tiempo. Tal vez siempre." - Amancio Prada __________________________________________________ MATTHIEU SAGLIO Présenter mon travail au Corral de Comedias de Alcalá de Henares - l'un des théâtres les plus anciens d'Europe - a été pour moi un moment privilégié. J'avais entendu parler de ce théâtre depuis longtemps. Lorsque j'ai enfin pu le visiter, je suis tombé amoureux de ce lieu chargé d'histoire et dont les proportions idéales combinent la magie propre aux théâtres et la proximité d'un petit auditorium. Il m'est aussitôt venu à l'esprit qu'il s'agissait de l'endroit rêvé pour y enregistrer un live de Cello Solo. Il fallait évidemment que cela se fasse avec Emilio Garrido, ami et compagnon de tournées irremplaçable. L'opportunité s'est présentée en février 2013, et l'objet que vous tenez entre les mains en est la concrétisation. J'espère que ce disque parviendra à vous faire partager la magie et l'ambiance si chaleureuse qui ont baigné ces deux soirées inoubliables. Matthieu Saglio EMILIO GARRIDO Je suis témoin depuis des années de la façon dont Matthieu Saglio transforme la vie en musique. C'est un spectacle d'alchimie qui n'a pas de prix. Mais ce qui a eu lieu pendant les deux soirées au cours desquelles a été enregistré ce disque, au Corral de Comedias de Alcalá de Henares, est désormais gravé au plus profond de ma mémoire. Ma gratitude va à la noblesse des poutres de ce théâtre, à l'écho de ses ancêtres et à la sensibilité de son public. Emilio Garrido AMANCIO PRADA "Bien plus qu'un violoncelle seul. Sa musique continuera à résonner telle une rémanence d'émotion et de beauté qui vous accompagnera longtemps. Peut-être même pour toujours." - Amancio Prada