本专辑收录在世界京剧数字版本库（The World Beijing Opera Digital Editions）当中， 精选7首来自1937年以前灌制的老生名家西皮唱段，包括程君谋、高庆奎和贯大元三位京剧大师对诸葛亮这一著名角色老生西皮唱腔的演绎。 “西皮”是戏曲腔调之一，明末清初秦腔经湖北襄阳传到武昌、汉口一带，同当地民间曲调结合演变而成。因湖北方言称唱为“皮”，西皮即由西传东的唱腔；或谓西皮脱胎于秦腔的“皮子”，故名。西皮板式较为丰富,包括原板、慢板、快三眼、导板、散板、摇板、二六、流水、快板、娃娃调、反西皮等。西皮声腔特点是活泼明快、刚劲挺拔,善于表现高亢激越、悲愤哀婉的情绪。适合于表现激烈的争吵、辩论和热烈的讲述、渲染或内心不平静的一些思考等内容。 This album is included in the World Beijing Opera Digital Editions, featuring 7 selected Xipi arias recorded before 1937 from renowned old male role artists, including performances of the famous character Zhuge Liang and interpret it through Xipi vocal in old male role with three Beijing Opera masters: Cheng Junmou, Gao Qingkui, and Guan Dayuan. "Xipi" is one of the vocal in Chinese opera. It originated from Qin Opera in the late Ming and early Qing Dynasty, which was passed down to Wuchang and Hankou in Hubei Province, where it evolved after being combined with local folk tunes. Because singing is called "pi" in the Hubei dialect, Xipi means the singing tune passes from the west to the east. Some say that Xipi came from Qin tune's "pizi". As the type of metre for music,Xipi are abundant, including original plates, slow plates, fast triplets, guide plates, scattered plates, rocking plates, two-six, flowing water, fast plates, baby tone, anti-Xipi, etc.The characteristic of Xipi vocal is lively, vigorous, and bold, good at showing the emotions of excitement, grief, indignation, and sadness. It is suitable for performing intense quarrels, debates, passionate narration, rendering or some inner thoughts contents that are not calm. 曲目简介 01 Xipi-Lost Jieting:conflict 西皮 失街亭（两国交锋龙虎斗） 演唱：程君谋 作词：佚名 作曲：佚名 程君谋（1894年-1967年），著名京剧票友，湖南宁乡人。早年从陈彦衡学戏，习谭（鑫培）派老生。曾加入汉口戊辰票社、长沙丁巳票房，被称为“票友中的谭鑫培”和“活孔明”。 此唱段“两国交锋龙虎斗”前段为“西皮原版”，节奏平和、错落有致,常用于叙事、抒情、描写景物。后段“先帝爷白帝城叮咛就”开始“西皮摇板”，乐队紧打紧拉，演员沉着慢唱，在对比当中形成和谐之曲调，常用于叙事、抒情、描景，在此用来表现诸葛亮的内心独白。 02 Xipi-An Empty City:gate tower 西皮 空城计（我正在城楼观山景） 演唱：高庆奎 作词：佚名 作曲：佚名 高庆奎（1890年—1942年），原名振山（镇山），号子君，中国著名京剧老生表演艺术家、京剧高派老生艺术创始人，京剧“四大须生”之一。20世纪30年代，高庆奎与余叔岩、马连良被誉为老生“三大贤”。其拿手剧是“三斩一碰”，即《斩黄袍》《斩马谡》《辕门斩子》《碰碑》。嗓音高亢，唱腔质朴、劲拔，世称“高派”。 此唱段“我正在城楼观山景”全段均为“西皮二六”。“西皮二六”的节奏比原板紧凑，是一种字多腔少的变化形式，听起来板头紧凑，强弱缓急的对比也很明显。二六在京剧唱腔中是一种最灵活的板式，在戏中使用率很高，长于表现说理，描写景物，抒发比较快慰、得意的感情及匆忙急切的情绪等。 03 Xipi-Capturing and Releasing MENG Huo Seven Times:disrespect 西皮 七擒孟获（可笑那小孟获不尊王化） 演唱：高庆奎 作词：佚名 作曲：佚名 高庆奎（1890年—1942年），原名振山（镇山），号子君，中国著名京剧老生表演艺术家、京剧高派老生艺术创始人，京剧“四大须生”之一。20世纪30年代，高庆奎与余叔岩、马连良被誉为老生“三大贤”。其拿手剧是“三斩一碰”，即《斩黄袍》《斩马谡》《辕门斩子》《碰碑》。嗓音高亢，唱腔质朴、劲拔，世称“高派”。 此唱段“可笑那小孟获不尊王化”全段均为“西皮原板”，原板是各种板式的基础。西皮原板的用处极为宽泛，一板一眼，节奏平和、错落有致，常用于叙事、抒情和景色描述。 首句为“西皮导板”，用来起头大量的唱段。尾句“将杨字拆木易匹配良缘”为“西皮摇板”，特点则乐队紧打紧拉,演员沉着慢唱，在对比当中形成和谐之曲调，常用于叙事、抒情、描景。间有“西皮原版”和“西皮快板”，“西皮原板”节奏平和、错落有致,常用于叙事、抒情、描写景物；“西皮快板”字多腔少,节奏铿锵,吐字行腔犹如雨打芭蕉,字字清晰。常用于表现矛盾尖锐、情绪激动、口角相辩等。 04 Xipi-The scheme of the Rouge Powder:wrath 西皮 胭粉计（闻言怒发冲牛斗） 演唱： 高庆奎 作词：佚名 作曲：佚名 高庆奎（1890年—1942年），原名振山（镇山），号子君，中国著名京剧老生表演艺术家、京剧高派老生艺术创始人，京剧“四大须生”之一。20世纪30年代，高庆奎与余叔岩、马连良被誉为老生“三大贤”。其拿手剧是“三斩一碰”，即《斩黄袍》《斩马谡》《辕门斩子》《碰碑》。嗓音高亢，唱腔质朴、劲拔，世称“高派”。 此唱段“闻言怒发冲牛斗”大部分为“西皮二六”，在剧中常用于叙述、说理、景物描写和抒发比较快慰、得意的感情。在此处是孔明阵前叫骂司马懿，孔明这段“西皮二六”唱段也正是面对身穿女装的司马懿这种“无耻行径”的羞辱与叫骂。尾句“方知道司马懿是个女流”为“西皮摇板”，紧拉慢唱，表现角色情绪异常激动。 05 Xipi-Executing Ma Su:tossing 西皮 斩马谡（翻来覆去难消恨） 演唱： 高庆奎 作词：佚名 作曲：佚名 高庆奎（1890年—1942年），原名振山（镇山），号子君，中国著名京剧老生表演艺术家、京剧高派老生艺术创始人，京剧“四大须生”之一。20世纪30年代，高庆奎与余叔岩、马连良被誉为老生“三大贤”。其拿手剧是“三斩一碰”，即《斩黄袍》《斩马谡》《辕门斩子》《碰碑》。嗓音高亢，唱腔质朴、劲拔，世称“高派”。 此唱段出自”三斩一碰“中的《斩马谡》。首句“翻来覆去难消恨”为“西皮导板”，用于引出大唱段。紧接着“西皮快板”，用于矛盾异常尖锐的时候，或是人物异常激动，急于表态，急于辩理的时候，在此用来表现诸葛亮压抑了许久的怒火。末尾四句“西皮摇板”，诸葛亮下令责打王平，节奏稍慢，紧拉慢唱以表现角色情绪的异常激动。 06.Xipi-Lost Jieting:cautious 西皮 失街亭（我用兵数十年从来谨慎） 演唱：贯大元 作词：佚名 作曲：佚名 贯大元 (1897年—1969年)，原名贯瑛，字昱明，乳名大元，京剧老生艺术家，1937年由张古愚主编的《戏剧旬刊》中将贯大元列为须生“四杰”之首，即贯大元、谭富英、马连良、杨宝森。表演风格和演出剧目宗谭(鑫培)派戏路，唱法则循当时社会风行的俏丽、挺拔、高亢的“圪垯腔”，嗓音高亢洪亮。四十年代后期,嗓音失润,因此再未经常演出,主要从事京剧艺术的研究工作。 此唱段“我用兵数十年从来谨慎”整段均为“西皮摇板”。摇板适合表达的感情很广泛，可以用在一般的叙述、对话，也可以用在感情异常的激动时，表现喜悦、悲伤的情绪都可以。此唱段中“西皮摇板”紧拉慢唱，面对危机情势，在激烈的矛盾旋涡中, 仍表现出诸葛亮的沉稳、果断。 07. Xipi-Lost Jieting:detestable 西皮 失街亭（小马谡失街亭令人可恨）- 贯大元 演唱：贯大元 作词：佚名 作曲：佚名 贯大元 (1897年—1969年)，原名贯瑛，字昱明，乳名大元，京剧老生艺术家，1937年由张古愚主编的《戏剧旬刊》中将贯大元列为须生“四杰”之首，即贯大元、谭富英、马连良、杨宝森。表演风格和演出剧目宗谭(鑫培)派戏路，唱法则循当时社会风行的俏丽、挺拔、高亢的“圪垯腔”，嗓音高亢洪亮。四十年代后期,嗓音失润,因此再未经常演出,主要从事京剧艺术的研究工作。 此唱段“小马谡失街亭令人可恨”中老生部分均为“西皮摇板”，间有念白，摇板适合表达的感情很广泛，可以用在一般的叙述、对话，也可以用在感情异常的激动时，表现喜悦、悲伤的情绪都可以。此唱段中“西皮摇板”紧拉慢唱，不慌不乱，节奏分明，诸葛亮在生死关头的沉稳果断与甲乙配角议论纷纷形成鲜明对比。