富特文格勒1951年录制的《舒伯特第九号交响曲》是一张非常有名的唱片。 1954.11.30去世的富特文格勒那时在美国被托斯卡尼尼的名声所压倒，大多数购买唱片的美国人不大注意他指挥的《舒伯特第九号交响曲》，这种状况不可能不发生变化。实际上，变化已经发生了。托斯卡尼尼是个伟大的音乐家，但是他并非上帝————现在已经不再那么毫无理由地受人崇拜了，相应地，富特文格勒去世后在美国的声誉反而上升了。 他们两人的声望不可分割地被联系在一起，因为两人在世时就是对手，有着截然相反的名声，都具有高大的形象。 在音乐上。托斯卡尼尼以谦卑地忠实原谱着称。政治上，他是激烈的民主派，不肯同墨索里尼或***发生任何牵连。 富特文格勒认为政治与艺术毫无关系，在***统治期间一直留在德国。音乐上，他以雄心勃勃的主观主义者见称。批评他的人说他是**的同情者，这不公平。他们还攻击他曲解乐谱的字面含义，这太幼雅，因为音乐符号从来不是写出来就完全清楚，不需要人们去加以解释的。 今天，这两位伟大指挥家都已去世二十多年(文章出版于1979年)，他们在政治上的分歧不再显得那么重要，至于音乐上的分歧则曾经一度显得要把他们两极化，但他们录制的唱片却表明并不存在严格的客观主义者和主观主义自由派的简化对立！