Bi-Lingual Information, please scroll for English: [Spanish] Nominado 2 veces al GRAMMY Latino, Bruno Miranda comparte su nuevo capítulo de vida junto a los reconocidos músicos y productores José Valentino y Jesse Pitts. Este álbum instrumental contemporáneo lleva al oyente a un viaje de vida emocional. La canción "Emma" es la dedicación de Bruno Miranda para su primera hija. Esta pista captura el aspecto emocional de la paternidad y la alegría de la vida, resaltando y estableciendo el tono del cuidado y las responsabilidades que vienen a través de un evento transformador. "Set Free", (Liberar) compuesto por José Valentino, es una canción de curación y liberación, de ahí el nombre original "Liberar". El oyente puede sentir relajación y alegría a través de esta intrincada pieza instrumental que cuenta con cada uno de los componentes del trío. "Chapter II" muestra la musicalidad de los integrantes del Trío Bruno Miranda. Un viaje de felicidad y paz, este trabajo refleja una fuerte influencia latina, marcada por las raíces brasileñas de Bruno y el estilo de vida estadounidense. "Fractal Groove", es una pista de diversión, donde el trío muestra estilos contemporáneos que refrescan los oídos de los oyentes. Bruno compuso la melodía de "Fractal Groove" para su recital en la Universidad de Indiana mientras completaba su maestría. Ésta canción le recuerda la importancia de la educación y el aprendizaje, que son la pasión de Bruno. "Forgiven" (Perdonado), es una canción de perdón. Esta es una canción emocional que ha llevado a Bruno a través de las situaciones más profundas en su viaje de la vida. La melodía invita a un reflejo de la alegría después de la tormenta, y la celebración de las cosas buenas en la vida. "Mi Española Maja", compuesta e interpretada por José Valentino, es una canción de estilo flamenco que trae un bonito contraste de estilos latinos al álbum. El estilo del flamenco y la danza se pueden escuchar a lo largo de esta pista mostrando el arte a través de una hermosa melodía. "Experimento" (Interludio), es una canción cuyo enfoque principal es el artista destacado Johnathan Hulett. Johnathan ha creado una pista de batería compleja por multi-seguimiento de una pandereta y un platillo pequeño sólo. Johnathan es un maestro baterista de jazz que fue capaz de utilizar las formas más inusuales en la experimentación con la tecnología de la música, para llevar esta pista a un nivel completamente nuevo. "Horizon" (Horizonte) es una pista con una melodía pegajosa que es uno de los estilos de firma de Bruno. Se trata de una pieza divertida que aporta felicidad y permite a los oyentes prestar atención a los detalles de cada instrumento. "Yo Me Rindo A El", cuenta con la artista invitada Cienna Alida que canta uno de los himnos cristianos más aclamados. Bruno quería honrar a su madre con esta canción, ya que esta es una de sus canciones favoritas. "Feelings" es una pieza de piano grabada en una sola toma y es una expresión sincera de la gratitud de Bruno a lo largo de su viaje de la vida. Es una pista emocionalmente profunda que se asemeja a un pedazo de la partitura de la película, pintando un cuadro del nuevo viaje de la vida de Bruno, capítulo II. Muchas gracias a los increíbles músicos y productores, José Valentino (bajo y flauta) y Jesse Pitts (batería), que juntos forman el Trío de Bruno Miranda. Un agradecimiento extremo también a Giovanni Perez, por su tiempo y esfuerzo durante el proceso de mezcla, y Cienna Alida, por escuchar una hermosa actuación en "Yo me rindo a Él". ************************************************************************************************************************************************* [English] Acclaimed two time Latin-GRAMMY Nominated Artist Bruno Miranda shares his new life chapter alongside renown musicians and producers, José Valentino and Jesse Pitts. This contemporary instrumental album takes the listener into an emotional life journey. The song "Emma" is Bruno Miranda’s dedication for his first daughter. This track captures the emotional aspect of fatherhood and the joy of life, highlighting and setting the tone of the care and responsibilities that come through such a life-changing event. Set "Free", composed by José Valentino, is a song of healing and deliverance, hence the original name “Liberar”. The listener can feel relaxation and joy through this intricate instrumental piece that features each of the components of the trio. "Chapter II" showcases the musicianship of the core members of the Bruno Miranda Trio. A journey of happiness and peace, this work reflects a heavy Latin-American influence, marked by Bruno’s Brazilian roots and American lifestyle. "Fractal Groove", is a fun track, where the trio showcases contemporary styles that refreshes the listeners’ ears. Bruno composed the melody of "Fractal Groove" for his recital at Indiana University while pursuing his master’s degree. This song reminds him of the importance of education and learning, which are Bruno’s passion. "Forgiven (Perdonado)", is a song of forgiveness. This is an emotional song that has carried Bruno through the deepest situations in his life journey. The melody invites a reflection of the joy after the storm, and the celebration of good things in life. "Mi Espñola Maja," (My Spanish Crush), composed and performed by José Valentino, is a flamenco style track which brings a nice contrast of Latin styles to the album. The flamenco art style and dance can be heard throughout this track showcasing artistry through a beautiful melody. "Experimento (Interlude)," is a song whose main focus is the featured artist Johnathan Hulett. Johnathan has created a complex drum track by multi-tracking a tambourine and a small cymbal only. Johnathan is a master jazz drummer who was able to use the most unusual ways in experimenting with music technology, to bring this track to a whole new level. "Horizon", is a fun track with a catchy melody, which is one of Bruno’s signature styles. This is a fun piece that brings happiness and allows listeners to pay attention to the details of each instrument. "Yo Me Rindo A El, (I surrender all)", features guest artist Cienna Alida who sings one of the most acclaimed Christian hymns. Bruno wanted to honor his mother with this track, as this is one of her favorite songs. "Feelings" is a piano only piece recorded in one take and it is a true heart-felt expression of Bruno’s thankfulness throughout his life journey. It is a deep emotional track that resembles compositions made for picture, which paints a picture of Bruno’s new life journey, Chapter II. Many thanks to the acclaimed musicians and producers, José Valentino (bass and flute) and Jesse Pitts (drums), who together form Bruno Miranda’s Trio. An extreme thanks also goes to Giovanni Perez, for his time and effort during the mixing process, and Cienna Alida, for hear beautiful performance on “Yo me rindo a Él”. Other key people who have made this album possible are: Executive producer Silas Miranda (Bruno’s father) who has always encouraged and supported his art; Carlson Barros, his industry mentor and mastering engineer, who has been always incredibly supportive throughout his artistic career; his wife Mariane Miranda, whose love, care and understanding has helped Bruno continue to pursue his passion; Grace Knodt, who has always been so supportive and full of cool ideas; and Ron Pitts (Jesse Pitts’ father), who is not only supportive of the trio, but who has has taken amazing photographs of the group for the cover art. ************************************************************************************************************************************************* Producido por / Produced By: Bruno Miranda Trio Artistas / Artists: Bruno Miranda (Piano) José Valentino (Bajo y Flauta) Jesse Pitts (Batería) Ingenieros de Mezcla / Mixing Engineers: Bruno Miranda y Giovanni Perez Ingeniero de Masterización / Mastering Engineer: Carlson Barros Fotografía y Arte de Empaque / Cover Art and Photography: Ron Pitts Notas del Album / Album Notes: Grace Knodt Susi Miranda Productores Executivos / Executive Producers: Silas Miranda Mariane Miranda Copyright © 2017 Bruno Miranda Music [BMI] Fecha de Lanzamiento / Release Date: 05/05/2017