ITALIANO “Pèrde i tòch” è un titolo esclusivamente digitale che riunisce i pezzi inediti di Bepi & The Prismas usciti in 3 diverse raccolte allegate al quotidiano L’Eco di Bergamo: “Mé stó bé pò a ché”, “Mé rèste ü bergamàsch” e “Mé ché öle ü paghér”. Pressochè impossibili da trovare in giro questi CD (soprattutto il più vecchio) s’è pensato quindi di rendere disponibili questi brani che altrimenti sarebbero stati destinati all’oblio (da qui il titolo che in dialetto significa “perdo i pezzi”). Troverete pertanto, oltre alle varie motoseghe inedite “griffate” Paolo G della 3 Faggi (datate 2009 e 2012), l’unica versione rock di “Có de goma” (2006) mai finita su un CD, così come le versioni rock e blues di “Bepifans” e “Pirlies”, suonate e registrate live ancora con la vecchia formazione dei Prismas (2008). “Suoneria piacevole e a ufo” era un pezzo scritto appositamente per la 2da raccolta de L’Eco e fu l’unico brano “ibrido”, con ancora Mauro Set Carico al basso, ma già Stefano l’Animale da cortile alla chitarra. A seguire troviamo i numerosi inediti usciti nel 2012 e finalmente rintracciabili sul web. Da segnalare “La Tecla”, cover dei camuni Pa & Ansia, qui riproposta in una veste voce/chitarra/violino con Marco Bressanelli e Andrea Poetini. Le numerose tracce parlate che arrivano dopo sono quelle che, come al solito, chiudono quasi tutti i CD di Bepi & The Prismas: piccoli sketch di cabaret telefonico con la consueta collaborazione della “spalla” Tony Tranquillo di Radio Antenna 2 e nel caso di “L’Eco di Bergamo, buongiorno…” anche dei giornalisti Andrea Benigni, Pietro Serina e Paolo Confalonieri. Spesso la gente ricorda quasi con più facilità questi intermezzi delle canzoni! A chiudere il CD c’è “Io so camminare”, l’unico pezzo che non faceva parte di alcuna raccolta allegata a L’Eco, ma dava il nome a una compilation uscita nel 2011, pensata e creata proprio dal Bepi, con la collaborazione di artisti bergamaschi, bresciani, milanesi e cremaschi, per aiutare Renato Visinoni, un suo compaesano colpito da una gravissima infezione. Proprio Renato Visinoni canta, insieme a Max Marchesi, nel brano insieme al Bepi. Le registrazioni sono relative a periodi molto diversi della storia di questa band dialettale bergamasca e quindi potrebbero apparire abbastanza slegate tra loro: sono difetti ravvisabili in ogni raccolta. Ovviamente il fine principale era quello di rendere di nuovo disponibili queste canzoni. ENGLISH “Pèrde i tòch” is a digital-only title that includes the unpublished songs of Bepi & The Prismas, edited in 3 different collections with the newspaper L’Eco di Bergamo; “Mé stó bé pò a ché”, “Mé rèste ü bergamàsch” and “Mé ché öle ü paghér”. Almost impossible to find these CDs (especially the oldest) we have thought to get these songs available on web otherwise they would have gone lost (the title of Cd means “I lose my tracks”). You’ll find the unpublished chain saws of Paolo G (2009 and 2012), the unique recorded rock version of “Có de goma” (2006) and “Bepifans” and “Pirlies (blues), recorded live in 2008 by the old band of the Prismas. “Suoneria piacevole e a ufo” was a song written just for the 2nd collection of L’Eco and was an ibrid song, with still Mauro Set Carico at the bass and already Stefano l’Animale da cortile at the guitar. Then we find a lot of unpublished tracks edited in 2012 and available now on the web. To mention “La Tecla” (cover of Pa & Ansia),played with Marco Bressanelli (guitar) and Andrea Poetini (violin). The numerous spoken tracks that come are the ones that, as usual, close almost all the Bepi & The Prismas’ CDs: small sketches of funny cabaret with the help of Tony Tranquillo of Radio Antenna 2 and in “L’Eco di Bergamo buongiorno…” three L’Eco di Bergamo’s journalists: Andrea Benigni, Pietro Serina and Paolo Confalonieri. Very often people remember these jokes more than the songs! At the end “Io so camminare”, the title-track of a compilation, created and realized by Bepi with a lot of Bergamo’s, Brescia’s, Milan’s and Crema’s bands to help Renato Visinoni, a boy of his village with a heavy handicap. Just Renato sings with Max Marchesi and Bepi in this song! Recordings are very far by period and style. It could be you find them too disconnected each other. It’s normal when you have a collection like this. We wanted above all make these songs available again.