Helmut Lipsky / Karen Young / Yves Léveillé / Jean-François Martel / Jacek Kochan