"Madama Butterfly", Atto Primo: Ed eccoci in famiglia. (Pinkerton, Coro, Bonzo)