Émilie Tremblay / Julie Valois / Mathieu Grégoire / David Souza / Sylvie Tremblay / Monique Fauteux / Philippe Touzel