"Palestrina", Zweiter Akt: Ein liebreich würd'ger Herr, (Borromeo, Novagerio)