Les contes d'Hoffmann, Act III: Prelude and Barcarolle: Belle nuit, o nuit d'amour