Scene 3: Abandoning their roles, the lovers embrace and kneel at the altar of the nymphs