здесь и далее прим. автора