у Владимира Чижика